1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Ладно слушать скомороха на гусельках, а сам играть станешь - т не по нас.
И хлеб на своей стороне скучает (т. е. привозный, портится).
К нам люди ездят - к себе в гости зовут.
Всем деревня не выйдет: вода близко, ин лес далеко.
На чужой стороне и ребенок ворог.
И за рекой люди живут. И за горами люди.
Наша весна красным красна.
За морем теплее, а у нас светлее (веселее).
На чужбинке - и то божий дар (все божий дар).
И кости по родине плачут (по преданию, Что в некоторых могилах слышен вой костей).
Кнутовища негде вырезать.
Сокол на одном месте не сидит, а где птицу видит, туда и летит.
Где жить, тем и слыть.
Своя ноша не тянет, свой дым глаз не ест.
Любит и нищий свое хламовище.
Своя сторонушка и собаке мила.
Где ни жить, а одному царю служить.
На чужбине и собака тоскует. Чужбина слезам не верит.
Полетели за море гуси, прилетели тож не лебеди (прилетели ничем не хуже).
1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6
| 7
| 8
|